Le relèvement de la toponymie des côtes de Ploumanac'h a été réalisé une première fois en 1973 par Alain Le Berre et Abel Omnès en 1973. Nous avons complété et réactualisé cette enquête d'après nos entretiens avec les anciens marins de Ploumanac'h : Pierre Le Gaouyat et Marcel Briand, aidés en cela par Pierrette Le Ollivier. Ce travail de recoupement a permis d'interpréter, à partir de documents photographiques, de cartes marines, d'un schéma du site sur la physionomie des rochers et des observations in situ, le nom en breton (et leur traduction en français) des rochers découvrants, des anses et des grèves du littoral de Ploumanac'h, du port au rocher du Squéwel. Cette enquête a permis également de prendre connaissance des usages de pêche sur les sites maritimes : la pêche au mulet par exemple sous le Squewel.
Dossier d’œuvre architecture IA22007139
| Réalisé par
- inventaire préliminaire, Perros-Guirec
Paysage et toponymie maritime, Ploumanac'h (Perros-Guirec)
Œuvre recensée
Auteur
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Communes littorales des Côtes-d'Armor - Perros-Guirec
-
Commune
Perros-Guirec
-
Lieu-dit
Ploumanac'h
-
Dénominationsfront de mer
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 20e siècle
- Principale : 4e quart 20e siècle
-
Statut de la propriétépropriété publique
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
- (c) Conseil général des Côtes-d'Armor
Bibliographie
-
LE BERRE, TERS. Toponymie nautique de la côte Nord de Bretagne entre le plateau de la Méloine et les Héaux de Bréhat, Annales Hydro, Brest, 1971.
Date(s) d'enquête :
2006;
Date(s) de rédaction :
2006
Articulation des dossiers
Fait partie de
