Situé dans le pavillon ouest accostant le corps principal de logis du palais épiscopal, le vestibule et l’escalier d’honneur sont accessibles depuis l’avant-cour faisant "cour d’honneur". L’escalier en pierre de taille de granite flanqué d’une rampe en fer forgé donne accès à la "salle synodale" ou "galerie" située au premier étage et à des pièces situées dans le pavillon ouest et dans l’aile nord-ouest. Au même niveau, en enfilade de la "salle synodale" se trouvait une "antichambre" et la "chambre de l’évêque".

Cet espace était à l’origine éclairé par sept grandes fenêtres (contre quatre fenêtres aujourd’hui). L’enduit originel clair a disparu et laisse place au parement de moellon rejointoyé au ciment (en dos d’anguille), le plafond du vestibule a conservé son plafond à caisson en sapin. Son décor peint est composé par les armoires de la ville de Tréguier. Les huisseries et boiseries anciennes sont actuellement peintes de couleur turquoise, l’imposte de la porte de la salle du conseil donnant sur l’escalier d’honneur porte l’inscription en bronzine : "SALLE DES SEANCES" tandis que celle d’en face porte la mention : "BVREAVX DU SECRETARIAT". Ces inscriptions témoignent de la transformation de l’ancien palais épiscopal en hôtel de ville.

Le vestibule et le palier abritent plusieurs éléments mobiliers au rez-de-chaussée dont une statue de femme avec jeune enfant, un canon à grenaille (devenu canon d'apparat), des statues de saints et des armoiries d'évêque en kersantite (Claude de Kernevenoy, évêque de 1566 à 1572 ?), sur le mur oriental, une tapisserie (on peut lire : "Les notables de Tréguier accueillant Jean V, duc de Bretagne") et sur le palier de l’étage, une étude de Armel Beaufils, "La dernière épingle" (Jeune fille en pied portant le costume de Plougastel-Daoulas : jupe et tablier, gilet et corselet, chaussée de sabots. Debout, elle a les bras levés et ajuste les épingles de sa coiffe...).