Depuis le moyen age, la fontaine fait vivre l'imagination en concentrant les récits les plus merveilleux : lieu de réunion des fées, d'Arthur et des chevaliers de la Table Ronde multipliant les exploits près de la fontaine à eau bouillonnante, de Merlin et de Viviane s'aimant dans le Jardin d'amour ou de Joye, ou de Éon de l'Étoile, prieur d'un couvent tout proche, qui se comparant à Dieu, finit par perdre la raison, et peut-être de donner son nom au village de la Folle Pensée.