Le couvent des Soeurs de Marie Réparatrices est construit sur les plans de l'architecte Henri Mellet, à la fin du 19e siècle. Après sa dissolution, les biens de la communauté (voir annexe) sont acquis à la société immobilière de la rue de Paris, par la Ville de Rennes, en 1909.
L'édifice fait alors l'objet d'un plan d'aménagement, conçu par Emmanuel Le Ray, pour accueillir trois classes constituant une annexe de l'école de filles du boulevard de la Duchesse-Anne, huit classes destinées à une école de garçons (initialement installée dans la halle aux Toiles), un commissariat de police () et un patronage laïque (le Cercle Paul Bert). Après le départ du commissariat de police, transféré dans l´ancienne caserne Saint-Georges en 1926, l'édifice est partagé entre l'école, qui constitue une annexe de celle du Boulevard de la Duchesse-Anne, et le cercle Paul Bert.
En 1911, le Cercle Paul Bert dispose de locaux loués à la Ville, accessibles par la rue de Paris et par l´impasse Paul Bert. Au sous-sol se trouvent un cabinet de photographie, une salle de douche, une cuisine, un office, une buanderie et une grande pièce pour le tir à la carabine. Une grande salle de gymnastique est située dans l´angle sud-est de la cour commune avec l´école. Au rez-de-chaussée, sont aménagés une grande salle de spectacle, une loge et un vestiaire, le logement de M. Postel (président du Cercle), une salle d´archives, un bureau de direction, une salle de jeux, une salle de billard et une salle de lecture.
En 1911, Le Ray réalise un premier projet de salle de gymnastique en bois construite par l'entrepreneur Derrien.
En 1934, l'entrepreneur Triverio est adjudicataire des travaux de construction d´une salle de gymnastique pour la section féminine, dessinée par Le Ray. La salle de 30 m sur 14 m et de 6 m de hauteur est couverte d'une toiture en sheds pour l'éclairage et la ventilation ; le revêtement de sol est réalisé en parquet « Durament » ou asphalte. Le terrain subsistant est alors utilisé pour basket-ball.
Photographe à l'Inventaire