Souvent qualifiée de 'mauresque' du fait de la présence d'oriels ou de petites arcatures en brique, l'architecture de Jean Legaud emprunterait plutôt ses références dans le nord de la France, où il a fondé son entreprise à Bailleul (59). Selon la tradition familiale, Legaud se prévalait d'avoir opéré une fusion des influences flamandes et bretonnes. Dans une publicité légèrement postérieure à l'édification de cet immeuble, celui-ci est qualifié 'd'immeuble de style flamand, qui n'a pas eu le don de plaire à quelques notoriétés'.

(Lionel Besnard, contribution ponctuelle après communication de Sylvie Gruel, 2024).