Le cimetière de Melesse se situe rue de Rennes depuis le début des années 1880. Avant il se situait autour de l'ancienne église, il fut déplacé avant la reconstruction de celle-ci en 1885. Il est clôturé par un mur élevé en terre sur soubassement de pierre et couvert d'ardoise. Les tombes les plus anciennes remontent à la fin de la deuxième moitié du 19e siècle. Le cimetière renfermait au 18e siècle la chapelle Saint-Roch. Le cimetière fut béni en mai 1878.