Le bourg de Guénin tire son nom de celui de son saint patron, évêque de Vannes au début du 7e siècle. L'église paroissiale éponyme est construite en 1773, probablement à l'emplacement d'un édifice plus ancien dont témoigne le calvaire du 17e siècle. La paroisse est alors celle des seigneurs de Ténuel. En 1790, Guénin est érigé en commune.

Au 19e siècle, la commune est en pleine expansion, en 1808, elle compte 1549 habitants. En 1849 est entamée la construction de la première mairie-école, puis en 1883 celle d'une "maison d'école de filles", dans le même temps les écoles privées s'installent également.

Entre le cadastre ancien de 1828 et le cadastre moderne (1963 et 1987), la structure du village demeure globalement identique. Autour de deux grands axes cependant, la rue du Manéguen d'une part et les rues du Manoir et du Menhir d'autre part, l'habitat se densifie. Notons également que le presbytère n'est pas à proximité immédiate de l'église paroissiale mais plutôt à l'extérieur du bourg. C'est un phénomène fréquemment observé dans les communes du Morbihan.

Dans le 1er quart du 20e siècle, des réaménagements importants sont entrepris dans le bourg. Un nouveau cimetière est implanté à la périphérie du bourg en 1913 tandis que la place publique du centre bourg est complètement restructurée. Sur l'emplacement notamment de l'ancien cimetière, elle se décompose désormais en "place haute" où se trouvent l'église paroissiale et le calvaire, en "place moyenne" au niveau du monument aux morts inauguré en 1926, et en "place basse" correspondant à la place publique à proprement parler. Peu après ces changements, le 11 avril 1926, un incendie important se déclare dans le bourg, de nombreuses habitations sont alors reconstruites. Enfin, le 26 oct 1921, le conseil municipal décide d'électrifier entièrement la commune en commençant par le bourg.