Le Coëdo est situé sur la presqu'île de Locoal, entre le village de Locoal et celui de La Forest. Sur les cadastres anciens de 1810 et de 1845, le Coëdo n'est composé que de trois anciennes fermes regroupées un peu à l'écart de la route qui relie Locoal à La Forest. Ces bâtiments sont toujours en place aujourd'hui bien que remaniés. Ils forment le noyau ancien de l'écart qui s'est agrandi de plusieurs autres maisons au 20e siècle. La croix de chemin figurée sur le cadastre de 1845 en bordure de route a été déplacée et remontée à quelques mètres de là, à l'intersection de deux routes.