"L’enveloppe financière allouée au projet et l’espace disponible pour la construction d'un deuxième gymnase au Verger nous amènent à concevoir un projet compact, en contact direct avec la salle existante. Cette compacité va permettre de dégager l’angle du terrain au carrefour de la rue du Verger et du Boulevard Anne de Bretagne. Ce recul va offrir une ouverture visuelle et permettre la mise en place de moyens d'accès nécessaires sur le dénivelé du site (altitude du terrain à l’angle des rues : + 22.00 m ; altitude du plancher niveau 0 : + 24.00 m idem salle existante). Ces mouvements de terrains vont s’accompagner de traitements végétaux créant au 1er plan un volume devant la salle permettant d’atténuer son impact visuel sur son environnement immédiat, notamment le boulevard Anne de Bretagne. Côté rue du Verger, la salle sera en retrait pour laisser la place aux « petits locaux » (vestiaires, local technique) afin également de réduire l’impact de la salle ; ces petits volumes seront revêtus d’une « résille végétale » prenant naissance en limite Est du terrain, rue du Verger, jusqu’au carrefour des deux rues. La pente de la rue du Verger et l’horizontalité du toit des vestiaires vont définir un triangle végétal considéré comme la façade Nord du site. Côté Sud, le pignon de la salle sera fermé d’un grand mur béton recouvert d’une végétation grimpante type vigne vierge créant un fond végétal à la perspective venant du haut du boulevard Anne de Bretagne." (Notice architecturale, Déesse 23)