Cette aquarelle représente le voilier Emile B, goélette à hunier de grand cabotage (200 tonneaux), commandé par Yves Le Gaouyat de Ploumanac'h, portraituré par Paul Emile Pajot. Cette goélette avait son sistership "Louise B". Elles appartenaient toutes les deux à l'armateur Bonafous de Sète. Ces deux bateaux faisaient régulièrement le commerce du charbon avec l'Angleterre, qu'ils livraient à Perros et à Lannion et repartaient avec des pommes de terre. Ces goélettes de cabotage faisaient "le chasseur de morues" à Islande et à Terre-Neuve, qu'elles allaient chercher en apportant du sel pour la 2ème campagne. "Emile B" fut naufragée le 10 mai 1905 dans le golfe de Gascogne. avec le capitaine Yves-Marie Le Gaouyat. François Le Gaouyat, frère du premier, commandait la goélette "Louise B". Le peintre de marine Paul Emile Pajot représenta entre autres navires de la côte trégorroise la "Gracieuse", goélette de 76 tonneaux, commandée par Denis Lageat, originaire de Ploumanac'h (entre 1877 et 1883). Au cours de sa carrière, il commanda aussi la "Mathilde" et la "Marie-Augustine", dont les noms ont été donnés depuis à un ponton du port de Perros-Guirec. Le port de Ploumanac'h a fourni de nombreux marins au commerce au long cours et à la grande pêche, dont certains furent annoblis pour un fait marquant : au 15ème siècle, un navire fut envoyé en Ecosse par le duc de Bretagne pour aller quérir sa seconde épouse, Isabelle Stuart ; l'équipage de ce bateau était composé de marins trégorrois des paroisses de Trébeuredn, Perros et Trégastel, qui furent annoblis le 16 juin 1442 (AD 22 série E, fonds des chartes des ducs de Bretagne).