• inventaire topographique
Dalles funéraires (10) (18 à 27), église paroissiale Saint-Sulpice (Fougères), Eglise paroissiale Saint-Sulpice, rue Le-Bouteiller (Fougères)
Œuvre étudiée

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Fougères
  • Commune Fougères
  • Adresse le bouteiller, rue
  • Emplacement dans l'édifice bas-côté nord
  • Dénominations
    dalle funéraire

Ce dossier correspond à une transcription numérique d’éléments d’enquêtes antérieures à 2000. Tout enrichissement est le bienvenu

  • Période(s)
    • Principale : 17e siècle
  • Dates
    • 1604
    • 1699
  • Catégories
    taille de pierre
  • Structures
    • plan, rectangulaire
  • Matériaux
    • granite, taille directe, décor en relief méplat
  • Inscriptions & marques
    • épitaphe
  • Précision inscriptions

    Dalle 18 : .../CERIN (?) SA FAMME ; dalle 19 : (CI GIST LE COR) PS (D'H) ONORAB/ (L) E.FEMME GV (I) LETE DE/.. OVLLET. L/ (A) QLE. AFO/ (N) DE 2 OBI/TS EN LEG/LISE DE CE/ANS ; dalle 20 : CY. GIST. HO/NO. FEME IANNE LE COVRSON AY/EENSON/TEMPS. FEME DE SIRE JEAN GAIGN/ART DE/CEDEE L/E DERNI/ER JO DE/7BRE 1604 LES/QUELZ/ONT FO/DE TR/OYS OB/ITZ EN L'EGLI/SSE DE /CEANS ; dalle 21 : CI GIST IEHAN... (SS) (?), AVSSI. Y./GIST. IA/NNE. CO/UVE. EN/PRVMIER/ES. NOPC/ES/FEME/DUDICT... ; dalle 22 : GIST M/NICOLLAS/LE BRETON/GUILLER/LE PANNIER/SA FEMM/.../SR ET DA/ME DE LAB/... ONNY/.. DECE/... LA/.../... ; dalle 23 : HONORABLE FEME YVONNE/LE COURSO/NAYS VIVANT/E DAME DE LA/GAVLTRAY LAQUELLE/.../... ; dalle 24 : CY GIST AD/RIENNE : PH/ILIPPES : FE/MME DE : I/EAN LE M/EIGNEN V/IVANS (SR &) DAME... VRB... A ; dalle 25 : CY GIST MI/EAN OGIER SIEUR DE/LA BL (A) NCHA/YE CHAPEL/AIN EN CES/TE EGLISE/OV IL A FUN/DE UNE/MESSE AV SAMEDY ; dalle 26 : CY GIST ME/SSIRE I.BERT/RAND CHEVAL/IER SEIGNE/UR DU HERTR/E, ORIGdalle 18 : .../CERIN (?) SA FAMME ; dalle 19 : (CI GIST LE COR) PS (D'H) ONORAB/ (L) E.FEMME GV (I) LETE DE/.. OVLLET. L/ (A) QLE. AFO/ (N) DE 2 OBI/TS EN LEG/LISE DE CE/ANS ; dalle 20 : CY. GIST. HO/NO. FEME IANNE LE COVRSON AY/EENSON/TEMPS. FEME DE SIRE JEAN GAIGN/ART DE/CEDEE L/E DERNI/ER JO DE/7BRE 1604 LES/QUELZ/ONT FO/DE TR/OYS OB/ITZ EN L'EGLI/SSE DE /CEANS ; dalle 21 : CI GIST IEHAN... (SS) (?), AVSSI. Y./GIST. IA/NNE. CO/UVE. EN/PRVMIER/ES. NOPC/ES/FEME/DUDICT... ; dalle 22 : GIST M/NICOLLAS/LE BRETON/GUILLER/LE PANNIER/SA FEMM/.../SR ET DA/ME DE LAB/... ONNY/.. DECE/... LA/.../... ; dalle 23 : HONORABLE FEME YVONNE/LE COURSO/NAYS VIVANT/E DAME DE LA/GAVLTRAY LAQUELLE/.../... ; dalle 24 : CY GIST AD/RIENNE : PH/ILIPPES : FE/MME DE : I/EAN LE M/EIGNEN V/IVANS (SR &) DAME... VRB... A ; dalle 25 : CY GIST MI/EAN OGIER SIEUR DE/LA BL (A) NCHA/YE CHAPEL/AIN EN CES/TE EGLISE/OV IL A FUN/DE UNE/MESSE AV SAMEDY ; dalle 26 : CY GIST ME/SSIRE I.BERT/RAND CHEVAL/IER SEIGNE/UR DU HERTR/E, ORIGINAIRE/DE NORMAND/IE QUI MOU (RU) T EN CETTE V/ILLE LE 11EME DE SEPTE/MBRE 1699 AGE DE 63 ANS ; dalle 27 : calice et bâton gravés.

  • Statut de la propriété
    propriété publique

Ancien NART : 18 à 27.

Annexes

  • Etude d’inventaire sur la commune de Fougères, 1978 :
Date(s) d'enquête : 1978; Date(s) de rédaction : 1990
Édifice
Eglise paroissiale Saint-Sulpice, rue Le-Bouteiller (Fougères)

Eglise paroissiale Saint-Sulpice, rue Le-Bouteiller (Fougères)

Commune : Fougères
Adresse : rue Le Bouteiller