Avec ses importants fleurons en fleurs de lys, ses rayons partant de la croisée et son noeud en urne étranglée à décor rocaille, la croix d´Epiniac, réalisée par un orfèvre rennais anonyme, participe bien de la tendance générale de la fin du XVIIIe siècle. La réalisation de la figure du Christ en bronze fondu et doré et non plus en argent massif pose problème. La présence incongrue du Titulus au dessus de la figure de Saint Pierre, au revers de la croix, indique une interversion erronée lors d´un remontage. Il est donc possible que le Christ d´origine, en argent fondu, disparu ait été alors remplacé par l´actuel en métal coulé. Toutefois il faut également prendre en compte le fait qu´au cours de la deuxième moitié du XVIIIe siècle, apparaît la concurrence des croix en métal vulgaire argenté ou doré, qui peuvent toutefois ne pas être dénuées d´une réelle qualité artistique et que par conséquent on ne peut totalement exclure la pratique d´employer sur des croix d´argent, des figures de Christ en métal plaqué. La figure de saint Pierre, en revanche, certainement d´origine et en argent doré, est encore exécutée selon la technique traditionnelle du repoussé-ciselé.