Le 22 novembre 1984, la commission nationale des travaux de décoration dans les édifices publics donne son agrément à la sculpture proposée par Jacques Raoult (1937–2018). L’arrêté préfectoral du 28 décembre 1984 précise que la "composition sculptée en bois et bronze rejoignant l'extérieur (le patio) à la circulation intérieure" aura un coût total de 113 290 francs. La réception a eu lieu le 14 octobre 1985.

L'architecte Yves Guillou (1915-2004) avait transmis le projet, avec son "avis très favorable", au directeur départemental de l'Equipement, le 5 juin 1984, en lui indiquant : "Cette proposition est le résultat d'une concertation avec les usagers de l'établissement ; elle a permis d'aboutir à une animation intéressant un espace intérieur très fréquenté par les élèves et se prolongeant à l'extérieur sous forme d'une sculpture - support d'un bronze donnant ainsi un nouveau caractère à l'ensemble patio - jardinière".

Lors de la séance de la Commission nationale, l'architecte rappelle ces éléments tout en développant l'intension de "créer un lien entre les circulations intérieures et extérieures". De son côté, l'artiste évoque la réalisation de bancs par les élèves, "sous le même modèle", et argumente son choix en faveur de bois provenant des "traverses de Saint-Malo, imputrescibles".

La commission se prononce favorablement par quatre voix pour et deux abstentions.

L’œuvre installée en 1985 est cosignée "Raoult Huteau". Ce dernier semble donc avoir participé à la réalisation de l’œuvre, probablement pour ses parties en bois.

Les dispositions d'origine de l’œuvre ont été bouleversées (voir description) mettant à mal la symbiose recherchée avec l'architecture. Cette modification semble dater de la restructuration (2013-2016) confiée par la Région Bretagne à l'architecte Julien Chouzenoux, qui concernait le hall et le CDI.