La restauration du retable a permis de mettre en évidence :
* trois niveaux de polychromie sur l'ensemble (niveau original et deux niveaux de repeint) et une intervention ponctuelle postérieure,
* une datation postérieure du registre supérieur, aussi bien au niveau du support bois que dans la qualité d'exécution des motifs décoratifs sculptés.
(d'après J. Séré, restaurateur)
