Les deux édifices fixes côtiers du sud-est de l´Île Longue, construits pour servir de repère à la navigation, étaient destinés à fonctionner ensemble. Ils sont de formes différentes, mais ils sont tout les deux surmontés d´un panneau triangulaire visible que le jour car dépourvu de dispositif lumineux. Faisant partie de la catégorie générale des amers, ces deux balises d´alignement sont implantées, l´une sur l´estran et l´autre en mer, à 500 m du rivage. La balise d´alignement implantée sur la grève se compose de deux murs en béton armé d´une longueur de 5 m, pour une hauteur de 4 m et une épaisseur de 0,50 m. Les deux murs sont reliés par une échelle, en béton également, de 6 m de hauteur (la forme de l´installation ne revêt pas un sens particulier pour la navigation), surmontée d´un triangle métallique reposant sur des pieds. Ce panneau de visibilité, de couleur blanche, est rehaussé d´un liseré rouge qui a perdu sa couleur. Cette première balise sert d´alignement avec le second ouvrage implanté en mer. Celui-ci se compose de deux cylindres en béton armé qui émergent d´une dizaine de mètres lors des basses mers. La tourelle ainsi constituée est, comme la précédente, surmontée d´un triangle métallique recouvert d´une peinture blanche.