Il est difficile de délimiter exactement l'emprise des deux entreprises. Cette vaste entreprise se développe sur un rectangle délimité à l'ouest par l'avenue Saint-Symphorien, à l'est par la rue Favrel et Lincy. Le rectangle reprend l'emprise de la parcelle B225 du cadastre de 1844 dont on devine encore le dessin sur le cadastre actuel. Elle se composait d'un accès par la rue Saint Symphorien, halle en pan de fer vitré et granite en pierre de taille couvert d'un toit à longs pans vitré, donnant accès à un longue galerie en moellon couverte d'un toit à longs pans, en verre, puis en ardoise. Perpendiculairement à cette dernière, un très long bâtiment d'entrepôts, dont une partie subsiste aujourd'hui, en moellon de granite, en rez-de-chaussée, couvert en ardoise d'un toit à pignon couvert. En retrait de l'avenue Saint-Symphorien, le bâtiment avec cheminée est enduit et couvert d'ardoise à pignon découvert côté nord.

La maison d'habitation de Jean-Marie Normand construite en coeur d'îlot et à proximité des hangars de l'entreprise, d'après le plan Bassac de 1869, est en moellon enduit, à élévation ordonnancée de type ternaire, à un étage carré sur cave, à toit en ardoise à croupes ; on accède au rez-de-chaussée par un escalier double parallèle à la façade. Sur l'avenue Saint-Symphorien, l'accès à sa cour est marqué par deux piliers en pierre de taille de granite.