L'ancienne voie romaine de Nantes à Avranches traverse le territoire de la commune.
Aux 10e et 11e siècles, il existait une famille de Coglès, à laquelle appartenaient Hervé de Coglès (10e siècle), Guillaume de Coglès (1160), Jean de Coglès (1306)... Ces seigneurs possédaient probablement un château dans la partie sud-est du territoire de la commune, au lieu-dit le Chatel, là où il existait une motte féodale appelée la Motte-au-Seigneur.
Au 12e siècle, les évêques de Rennes donnent l'église de cette paroisse aux moines bénédictins de l'abbaye de Saint-Melaine ; ces derniers fondent ici un prieuré. Cette donation est confirmée en 1185 par le pape Luce III. Jusqu'en 1770, l'abbaye de Saint-Melaine conserve le droit de présenter de recteur de Coglès.
Marbré constitue la seigneurie de Coglès.
Au 18e siècle, la commune de Coglès portait le nom de Saint-Jean-en-Coglès
Il existait déjà une école à Coglès au début du 18e siècle puisqu'en 1720, Jean Boisart était prêtre et maître d'école de cette paroisse. Par ailleurs, une école communale de filles fut fondée en 1860 ; elle était tenue par trois religieuses.
La commune de Coglès fait partie de Coglais communauté. Elle est située au nord-est du département d'Ille-et-Vilaine, dans l'arrondissement de Fougères. La population s'élevait en 2007 à 631 habitants.
Le territoire de la commune s'étend sur 1721 hectares ; il est long et étroit. Ce territoire offre des paysages variés. En effet, la partie sud-est du territoire de la commune n'a pas été remembrée, il existe donc encore dans cette partie des parcelles de dimensions relativement modestes entourées de haies (bocage). Bien que le reste du territoire de la commune ait été remanié, des campagnes de replantation sont aujourd'hui en cours. Le paysage est également marqué par un autre phénomène qui est la nature granitique du sous-sol. Ainsi, voit-on très fréquemment dans le paysage de la commune des affleurements de granite sous forme de "boules" près desquelles se concentre la végétation. L'usage quasi-exclusif du granite dans l'architecture des bâtiments de Coglès est la conséquence de la nature granitique du sous-sol du territoire de cette commune.
Le granite est comme ailleurs sur ce territoire omniprésent dans l'architecture : maçonnerie, encadrements de baies, cheminées... Toutefois, contrairement à d'autres communes, la partie sud du territoire de Coglès présente des constructions réalisées en schiste ; le sous-sol de cette partie du territoire de la commune est donc vraisemblablement composé de schiste. Les bâtiments du Châtel ou encore de Gâtines sont en effet construits en moellon de schiste. Par ailleurs, sur certains bâtiments de la commune (Gâtine, la Rigaudière...), la brique a été utilisée pour la réalisation des encadrements de baies à la fin du 19e et au début du 20e siècle, ce qui est relativement peu fréquent sur ce territoire.
Le matériau de couverture aujourd'hui le plus répandu est l'ardoise.
Des petits cours d'eau traversent la commune ; la principale rivière est le Tronçon, qui marque la limite nord de la commune avec la commune voisine d'Argouges qui se trouve dans le département voisin de la Manche.
Depuis novembre 2003, la commune de Coglès est labellisée "Communes du Patrimoine Rural de Bretagne".
Photographe à l'Inventaire